{"id":2550,"date":"2021-01-27T16:47:51","date_gmt":"2021-01-27T16:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/kevinbk.com\/\/?p=2550"},"modified":"2023-09-28T09:53:44","modified_gmt":"2023-09-28T09:53:44","slug":"como-eu-traduzi-meu-site-com-translatepress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/how-i-translated-my-site-with-translatepress\/","title":{"rendered":"Translatepress\u3067\u81ea\u5206\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9\u306b\u30ea\u30fc\u30c1\u3057\u3001AdSense\u306e\u53ce\u76ca\u3092\u5897\u3084\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u3067Web\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u7528\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u4f55\u5e74\u3082\u306e\u9593\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u3001\u79c1\u306f\u6700\u7d42\u7684\u306b\u8a55\u6c7a\u306b\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u79c1\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u65b9\u6cd5\u3092\u898b\u3064\u3051\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polylang\u3067\u306e\u6700\u521d\u306e\u7ffb\u8a33\u7d4c\u9a13 <\/h2>\n\n\n\n<p>\u79c1\u304c\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u306fWPML\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u52e7\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3001\u79c1\u306f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u3057\u304b\u3057\u79c1\u306f\u60aa\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u3057\u3066\u3001\u6255\u3044\u623b\u3057\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3001\u7121\u6599\u306ePolylang\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u983c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>Polylang\u3092\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305fURL\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066Web\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001\u7269\u4e8b\u306f\u624b\u52d5\u3067\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u306eAPI\u3067Lingotek\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u554f\u984c\u306e\u305f\u3081\u3001Google\u7ffb\u8a33\u3067\u624b\u52d5\u7ffb\u8a33\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u597d\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306f2\u5e74\u4ee5\u4e0a\u304b\u3051\u3066\u82f1\u8a9e\u3067130\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a18\u4e8b\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306760\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u5230\u7740\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u6bce\u6708\u7d0450,000\u56de\u306e\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u8a2a\u554f\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u3055\u3089\u306b\u62e1\u5927\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u305f\u6642\u671f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001\u8a18\u4e8b\u3054\u3068\u306bGoogle\u7ffb\u8a33\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001polylang\u304c\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u8a18\u4e8b\u3092\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u6df7\u5408\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u3082\u6c17\u306b\u5165\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002 <em><strong>wp-posts<\/strong><\/em>; <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lista-indice.jpg?resize=800%2C450\" alt=\"Como eu traduzi meu site com Translatepress?\" class=\"wp-image-1030\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u4ee3\u308f\u308b\u3082\u306e\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b \u2013 GTranslate<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6b4c\u8a5e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u306b\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u5168\u4f53\u3092\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u308b\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u6b32\u3057\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u63a8\u5968\u8a18\u4e8b\u3067\u898b\u3064\u3051\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u80a2\u306e\u4e2d\u3067\u3001Weglot\u3068Translatepress\u3092\u7121\u8996\u3057\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306bGTranslate\u306b\u60f9\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>GTranslate\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3084\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u72ec\u81ea\u306eHOST\u3068CDN\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u898b\u6804\u3048\u304c\u3057\u307e\u3059\u3002\u3082\u30461\u3064\u306e\u8208\u5473\u6df1\u3044\u8981\u56e0\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a18\u4e8b\u3092URL\u3068SEO\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306640\u3092\u8d85\u3048\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u7121\u6599\u7248\u306fSEO\u306b\u3068\u3063\u3066\u4f55\u306e\u4fa1\u5024\u3082\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u79c1\u306f\u6709\u6599\u7248\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5927\u304d\u306a\u554f\u984c\u306f\u3001\u6bce\u6708\u306e\u5206\u5272\u6255\u3044\u304c\u5869\u8f9b\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30e9\u30f3\u306e\u6599\u91d1\u306f\u6708\u984d27\u30c9\u30eb\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u4f55\u5343\u3082\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u30db\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u554f\u984c\u306f\u767a\u751f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306f\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u304c1\u65e527\u30c9\u30eb\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709\u6599\u306eGTranslate\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u308f\u305a\u304b1\u65e5\u3067\u3001\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u306790,000\u30da\u30fc\u30b8\u4ee5\u4e0a\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u52d5\u7684\u306aURL\u7e2e\u5c0f\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u58ca\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gtranslate.png?resize=800%2C535\" alt=\"Como eu traduzi meu site com Translatepress?\" class=\"wp-image-2555\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gtranslate.png?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gtranslate.png?resize=768%2C514&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">GTranslate\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066TranslatePress\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b <\/h2>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306f\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u3057\u59cb\u3081\u3001\u4ee3\u66ff\u6848\u306e\u691c\u7d22\u306b\u623b\u308a\u3001Translatepress\u306b\u6ce8\u610f\u3092\u5411\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u901a\u5e38\u306f\u6709\u6599\u306e\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u306bAPI\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5f53\u521d\u306f\u9b45\u529b\u7684\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 polylang\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a18\u4e8b\u5168\u4f53\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3068\u6587\u5b57\u5217\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u7ffb\u8a33\u3082\u8907\u96d1\u306b\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306f\u3001GTranslate\u306e\u5e74\u9593\u8cbb\u7528\u304c279\u30c9\u30eb\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001Translatepress\u306e\u5e74\u959380\u30c9\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u6700\u59273\u3064\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5c06\u6765130\u30c9\u30eb\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u3084\u3081\u305f\u308a\u3001\u4f1a\u793e\u304c\u5012\u7523\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u5931\u308f\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001GTranslate\u306b\u6c38\u4e45\u306b\u652f\u6255\u3046\u4fa1\u5024\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u7d50\u8ad6\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306bTranslatePress\u306b\u79fb\u884c\u3057\u30011\u65e5\u306e\u3046\u3061\u306b\u3001\u975e\u5e38\u306b\u6b63\u78ba\u3067\u30cb\u30e5\u30fc\u30e9\u30eb\u7ffb\u8a33\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308bGoogleTranslateAPI\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u30661800\u4ef6\u306e\u8a18\u4e8b\u3059\u3079\u3066\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001Google\u304b\u3089\u5f97\u305f300\u30c9\u30eb\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f100\u4e07\u6587\u5b57\u306b\u5bfe\u3057\u306690\u30ec\u30a2\u30eb\u3092\u652f\u6255\u3046\u3064\u3082\u308a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Translation API\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306bTranslatepress\u3067\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f <\/h2>\n\n\n\n<p>\u7ffb\u8a33\u3092\u7d42\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001\u3059\u3067\u306b10\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001SEO\u306b\u60aa\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u6050\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>TranslatePress\u306b\u3064\u3044\u3066\u79c1\u304c\u6c17\u306b\u5165\u3063\u305f\u70b9\u306e1\u3064\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u8a00\u8a9e\u3054\u3068\u306b1\u3064\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u79c1\u306b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3057\u305f\u3001\u79c1\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u305d\u3057\u3066\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3089\u3092\u7d20\u65e9\u304f\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u306f\u5358\u7d14\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u8a18\u4e8b\u3054\u3068\u3001\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3054\u3068\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u512a\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306eMySQL\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001\u5909\u63db\u3057\u305f\u3044\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3057\u305f\uff08\u3088\u308a\u9ad8\u901f\u3067\u3059\uff09\u3002 <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"395\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/excel-linhas.png?resize=800%2C395\" alt=\"Como eu traduzi meu site com Translatepress?\" class=\"wp-image-2552\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/excel-linhas.png?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/excel-linhas.png?resize=768%2C379&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u884c\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3057\u3066\u3001\u5143\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e10,000\u884c\u4ee5\u4e0a\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3001Excel\u5217\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3001Google\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\uff08\u6587\u5b57\u6570\u5236\u9650\u306a\u3057\uff09\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u300110,000\u884c\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u3059\u3070\u3084\u304f\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002\u5206\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u5143\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u7d042000\u306e\u8a18\u4e8b\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5404\u8a00\u8a9e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u306f\u7d04250,000\u884c\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u6642\u9593\u306e\u304b\u304b\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u308925,000\u884c\u30921\u3064\u306eExcel\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>Excel\u3067\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u6587\u5b57\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u3001\u307e\u305f\u306f\u6539\u884c\u306b\u3088\u3063\u3066\u884c\u6570\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u4f55\u304b\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u3066Excel\u306b\u3059\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u884c\u6570\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"447\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/banco-de-dados.png?resize=800%2C447\" alt=\"Como eu traduzi meu site com Translatepress?\" class=\"wp-image-2551\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/banco-de-dados.png?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/kevinbk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/banco-de-dados.png?resize=768%2C429&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u5217\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u7ffb\u8a33\u3001\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u3059\u308b\u5404\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 <em><strong>\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb<\/strong><\/em> \u70ba\u306b <strong><em>\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f<\/em><\/strong>\u3001\u5217\u756a\u53f7\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 <strong><em>\u72b6\u614b<\/em><\/strong> \u70ba\u306b <strong>2<\/strong>\u3001\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001Translatepress\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u304c\u305d\u306e\u884c\u3092\u518d\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306e\u3092\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u5229\u70b9\u306e1\u3064\u306f\u3001Google\u7ffb\u8a33API\u307e\u305f\u306fDeepl\u306e\u6587\u5b57\u306b\u8cbb\u7528\u3092\u304b\u3051\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u6587\u5b57\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u4f55\u5343\u884c\u3082\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u5217\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f <strong><em>\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Navicat\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 <em><strong>dbeaver<\/strong><\/em>\u3001\u3057\u304b\u3057\u77e5\u8b58\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u30da\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u307e\u305f\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u306a\u3044\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u305f\u3081\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u5358\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 <em><strong>\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f<\/strong><\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>\u500b\u4eba\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306bMySQL\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001Docker\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066Localhost\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001Web\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u306e\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9045\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u300110,000\u884c\u3092\u8d85\u3048\u308b\u884c\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u5834\u5408\u306f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Google\u7ffb\u8a33\u306e5000\u6587\u5b57\u306e\u5236\u9650\u3092\u30d0\u30a4\u30d1\u30b9\u3059\u308b<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3068\u7ffb\u8a33\u5236\u9650\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u793a\u3059\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30d0\u30a4\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u793a\u3059\u30d3\u30c7\u30aa\u304c\u6c17\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"TranslatePress+Google\u7ffb\u8a33\u5236\u9650\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u7ffb\u8a33\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xzs3J6xiSLk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u4f55\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u304b\uff1f <\/h2>\n\n\n\n<p>\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u3042\u307e\u308a\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u81ea\u5206\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3059\u3070\u3084\u304f\u5927\u898f\u6a21\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3081\u306eGoogleTranslatorAPI\u306e\u4ee3\u66ff\u624b\u6bb5\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u306a\u305f\u3082\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01 <\/p>\n\n\n\n<p>\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u3001Translatepress\u306fWP\u306b\u6700\u9069\u306a\u7ffb\u8a33\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e1\u3064\u3067\u3042\u308a\u3001WP-Admin\u3092\u53f0\u7121\u3057\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u8a18\u4e8b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u304b\u3064\u6d41\u52d5\u7684\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u52b9\u679c\u7684\u306a\u8a18\u4e8b\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306e\u6b4c\u8a5e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u3001\u5143\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u3001Translatepress\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066H2\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u307f\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u4f55\u6642\u9593\u3082\u304b\u3051\u3066\u3001\u76ee\u306e\u524d\u306b\u3042\u308b\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u3001\u4f5c\u696d\u3084\u982d\u75db\u306e\u7a2e\u3092\u907f\u3051\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u7279\u306b\u30b5\u30d6\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3084ccTLD\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5916\u90e8\u30b5\u30a4\u30c8\u7528\u306b\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001GTranslate\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u6700\u521d\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u652f\u6255\u3044\u3092\u3084\u3081\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u5931\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Translatepress\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u4fa1\u5024\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f <\/h2>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306f\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e74\u959379\u30e6\u30fc\u30ed\u306e1\u56de\u9650\u308a\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3067\u5c11\u3057\u9ad8\u4fa1\u3060\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3001\u3059\u3050\u306b\u958b\u767a\u8005\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u3001\u652f\u63f4\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u4e00\u90e8\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3053\u306e200\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u652f\u6255\u3044\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>Translatepress \u306e\u516c\u5f0f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u7ffb\u8a33\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001Web \u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u898b\u7a4d\u308a\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002Translatepress \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3044\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3088\u308a\u5b89\u4fa1\u306a\u4ee3\u66ff\u624b\u6bb5\u3067\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u3059\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u306a\u3089\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3082\u6b8b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u307e\u305f\u307e\u305f\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9\u306b\u30ea\u30fc\u30c1\u3057\u3066\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u53ce\u76ca\u3092\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u3067Web\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u7528\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2554,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,2],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kevinbk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/translatepress-review.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16288,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions\/16288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}