{"id":15564,"date":"2023-04-12T15:34:58","date_gmt":"2023-04-12T15:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kevinbk.com\/?page_id=15564"},"modified":"2023-12-20T05:50:17","modified_gmt":"2023-12-20T05:50:17","slug":"curso-de-traducao-de-sites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/corso-di-traduzione-di-sito-web\/","title":{"rendered":"Corso di traduzione di siti web"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-c9393a81\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-bc62028e gb-headline-text\"><strong>VUOI AUMENTARE LE VISITE E I GUADAGNI DEL TUO SITO WEB DI 10 VOLTE?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-415d5c0a gb-headline-text\"><strong>E se ti dicessi che \u00e8 possibile farlo traducendo e portando il tuo sito web in altre lingue?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Corso di traduzione di siti web - Esperienza e risultati\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WU9tYKrEWW0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/translatepress.png?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-57 size-full\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-base-3-color has-text-color\" style=\"font-size:28px\"><strong>Risparmia R$ 1.400 all&#039;anno acquistando il nostro corso! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-base-3-color has-text-color\" style=\"font-size:28px\"><strong>Gli studenti hanno accesso alla licenza originale del plugin <em>Sviluppatore Translatepress<\/em> per uso personale sui tuoi siti web! Senza dover rinnovare... <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-5235cc50\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-8ab649b6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/pay.hotmart.com\/D61928383E?checkoutMode=10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>VOGLIO TRADURRE IL MIO SITO WEB<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6e2e3134\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background\" style=\"font-size:22px\"><strong><a href=\"https:\/\/kevinbk.com\/it\/whatsapp\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/kevinbk.com\/whatsapp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Non vuoi perdere tempo con la traduzione? Assumi il nostro servizio! Contatto!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cdc4d29f gb-headline-text\">Lasciami raccontare la mia esperienza<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Dal 2014 ho il sito web <strong><em><a href=\"https:\/\/skdesu.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/skdesu.com\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">skdesu.com<\/a><\/em><\/strong> uno dei pi\u00f9 grandi portali in lingua giapponese in Brasile.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Per espandermi, ho deciso di tradurre il mio sito Web nel 2020. Ho iniziato a utilizzare Polylang traducendo articolo per articolo utilizzando Google Translator Conventional.  <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Nonostante la crescita, tutto \u00e8 stato lento e laborioso, fino a quando nel 2021 ho deciso di rischiare di tradurre l&#039;intero sito in una volta utilizzando un altro Plugin chiamato TranslatePress per il vantaggio di non utilizzare la tabella <strong><em>wp-post<\/em><\/strong> dalla banca dati. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Fino ad oggi non ho trovato nessun plugin di traduzione perfetto, ognuno ha i suoi problemi, finch\u00e9 non sono finalmente riuscito a aggirare tutti questi problemi e fare una buona traduzione per il sito. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/paises-visitas.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-215\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Clicks no search console dos \u00faltimos 3 meses<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Nel febbraio 2021, quando ho tradotto il mio sito web completo con oltre 2000 articoli in 10 lingue diverse, ho visto una crescita enorme in pochi mesi. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Mentre in passato guadagnavo miseri $ 200 al mese dalla mia nicchia a basso RPM, dopo aver tradotto quei guadagni hanno superato i $ 1.000. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/google-ganhos.png?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-214\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Crescimento dos ganhos mensais do adsense<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Le mie visite organiche sono passate da 9.000 a oltre 30.000 al giorno. La maggior parte del traffico proviene da paesi di lingua inglese, spagnola, tailandese, tedesca e francese. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/visitas-organicas.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-206\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Crescimento org\u00e2nico no search console dos \u00faltimos 16 meses<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Anche se si perde tempo con l&#039;ottimizzazione SEO e Adsense, ho scoperto che si guadagna molto di pi\u00f9 semplicemente eseguendo una traduzione automatica del sito con alcune correzioni. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Oltre ad aumentare le mie visite e i miei guadagni, la quantit\u00e0 di backlink ricevuti ha iniziato a salire alle stelle. La mia autorit\u00e0 di dominio \u00e8 passata da 26 a 40 in pochi mesi. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/backlinks.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-207\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Crescimento de dr e backlinks no ahrefs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Considerando il mio successo e tutta l&#039;esperienza che ho acquisito traducendo e ottimizzando le mie traduzioni, ho deciso di creare questo piccolo corso che ti insegner\u00e0 da zero tutto ci\u00f2 che devi fare per tradurre il tuo sito web.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/translatepress.png?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-57 size-full\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color\" style=\"color:#4a0000;font-size:28px\"><strong>Risparmia R$ 1.400 all&#039;anno acquistando il nostro corso! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-contrast-color has-text-color\" style=\"font-size:28px\"><strong>Gli studenti hanno accesso alla licenza originale del plugin <em>Sviluppatore Translatepress<\/em> per uso personale sui tuoi siti web! Senza dover rinnovare... <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-39ddbde5\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-1eb3ac32 gb-button-text\" href=\"https:\/\/pay.hotmart.com\/D61928383E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>VOGLIO TRADURRE IL MIO SITO WEB<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Che cosa stai aspettando? Affrettati prima che il prezzo salga!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cc67dd54 gb-headline-text\">Testimonianze degli studenti<\/h2>\n\n\n\n<p>Come di consueto nelle pagine di vendita dei corsi online, lascio di seguito alcune testimonianze, stampe di conversazioni con studenti che sono rimasti contenti e hanno avuto risultati con la Traduzione di Siti Web. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/depoimento-vs.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-260\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_4023.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-343\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/visitas-estrangeiras.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-261\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f3e16d03\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-4ef7a99c gb-headline-text\">Impara tutto da chi sa! <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:29% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kevin-1.jpg?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-27 size-full\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Mi chiamo Kevin Henrique, ho pi\u00f9 di 10 anni di esperienza su internet, ho creato diversi siti web che hanno pi\u00f9 di 1 milione di visite mensili, tutte organicamente.<\/p>\n\n\n\n<p>il mio obiettivo con <strong><em>siterentavel.com<\/em><\/strong> \u00e8 condividere tutte le mie conoscenze acquisite negli anni con SEO, WordPress e tutti gli strumenti, le tecniche e i trucchi per avere un sito web di successo. Voglio che tu segua tutta l&#039;evoluzione dei miei progetti.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Alcuni dei miei progetti sono: <em><strong>skdesu.com; imparaparole.com; www.kevinbk.com<\/strong><\/em>;<em><strong> japaneseclub.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-3ee372b1\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-4d286b26 gb-headline-text\">Cosa imparerai in questo corso?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Questo corso \u00e8 un lancio iniziale che fornir\u00e0 lezioni in base al feedback e alle esigenze degli studenti (ma ne abbiamo gi\u00e0 molte disponibili). <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Sappiamo che i siti Web hanno problemi diversi durante la traduzione e vogliamo risolvere i problemi degli studenti. Il tuo investimento sar\u00e0 molto apprezzato! <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Vogliamo insegnarti come integrare Translatepress e qualsiasi altro plugin di traduzione con l'API di GPT per tradurre spendendo 100 volte meno rispetto all'API di Google Traduttore. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Alcuni argomenti che tratteremo sono: <\/p>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-bfd7fb3b\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-f34af073\"><div class=\"gb-container gb-container-f34af073\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Plugin di WordPress e servizi di traduzione di siti tramite proxy su server esterno: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>Quale plugin scegliere; <\/li>\n\n\n\n<li>Come configurare;<\/li>\n\n\n\n<li>Tutto su <strong>Traducipress; <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Un po&#039; su GTranslate;<\/li>\n\n\n\n<li>Un po&#039; di Polylang;<\/li>\n\n\n\n<li>Servizi come Conveythis e Webglot;<\/li>\n\n\n\n<li>Altri plugin e metodi di traduzione; <\/li>\n\n\n\n<li>API di traduzione di Google Cloud; <\/li>\n\n\n\n<li>API di traduzione Deepl; <\/li>\n\n\n\n<li>Segreti di Google Traduttore; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a0224c07\"><div class=\"gb-container gb-container-a0224c07\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Traduzione automatica, correzione di bozze manuale, ottimizzazione e correzione di bozze: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>Correggere gli errori portoghesi; <\/li>\n\n\n\n<li>Correggere errori di traduzione; <\/li>\n\n\n\n<li>Correzione di bug in blocco; <\/li>\n\n\n\n<li>Traduzione diretta dal database; <\/li>\n\n\n\n<li>Regex e Cerca e sostituisci; <\/li>\n\n\n\n<li>Tag No-Translate;<\/li>\n\n\n\n<li>Shortcode ed eccezioni; <\/li>\n\n\n\n<li>Filtrare e cercare errori di traduzione; <\/li>\n\n\n\n<li>Debug e debug; <\/li>\n\n\n\n<li>Hreflang e lumache tradotte; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-f6589b33\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-60cf8b2c\"><div class=\"gb-container gb-container-60cf8b2c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Lavorare con la traduzione di siti web: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>Come spendere meno per la traduzione;<\/li>\n\n\n\n<li>Quanto far pagare per tradurre un sito web? <\/li>\n\n\n\n<li>Quanto far pagare per rivedere la traduzione? <\/li>\n\n\n\n<li>Quale piattaforma utilizzare per il cliente? <\/li>\n\n\n\n<li>Quanto pagare per la traduzione? <\/li>\n\n\n\n<li>Siti per assumere traduttori; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-087b2a8e\"><div class=\"gb-container gb-container-087b2a8e\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>bonus e altri<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>Suggerimenti per la creazione di un sito Web da zero con particolare attenzione alla traduzione e alla portata; <\/li>\n\n\n\n<li>Suggerimenti per SEO e strutturazione; <\/li>\n\n\n\n<li>Licenza per TranslatePress; <\/li>\n\n\n\n<li>Supporto e comunit\u00e0; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-c637aacd\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-e8dfa2aa\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-65a5b39f gb-button-text\" href=\"https:\/\/pay.hotmart.com\/D61928383E?checkoutMode=10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inizia subito a tradurre siti web<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Non perdere questa occasione!<\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VUOI AUMENTARE DI 10 VOLTE LE VISITE E I GUADAGNI DEL TUO SITO WEB? E se dicessi che \u00e8 possibile farlo?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15564"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16599,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15564\/revisions\/16599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}