{"id":15564,"date":"2023-04-12T15:34:58","date_gmt":"2023-04-12T15:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kevinbk.com\/?page_id=15564"},"modified":"2023-12-20T05:50:17","modified_gmt":"2023-12-20T05:50:17","slug":"curso-de-traducao-de-sites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/curso-de-traduccion-de-sitio-web\/","title":{"rendered":"Curso de traducci\u00f3n de sitios web"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-c9393a81\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-bc62028e gb-headline-text\"><strong>\u00bfQUIERE AUMENTAR LAS VISITAS Y LAS GANANCIAS DE SU SITIO WEB POR 10X?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-415d5c0a gb-headline-text\"><strong>\u00bfQu\u00e9 pasa si te digo que es posible hacer esto traduciendo y llevando tu sitio web a otros idiomas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Curso de Traducci\u00f3n de Sitios Web - Experiencia y Resultados\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WU9tYKrEWW0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/translatepress.png?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-57 size-full\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-base-3-color has-text-color\" style=\"font-size:28px\"><strong>\u00a1Ahorre R$ 1,400 por a\u00f1o comprando nuestro curso! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-base-3-color has-text-color\" style=\"font-size:28px\"><strong>Los estudiantes tienen acceso a la licencia original del complemento. <em>Desarrollador de Translatepress<\/em> para uso personal en sus sitios web! Sin tener que renovar... <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-5235cc50\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-8ab649b6 gb-button-text\" href=\"https:\/\/pay.hotmart.com\/D61928383E?checkoutMode=10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>QUIERO TRADUCIR MI SITIO WEB<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6e2e3134\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background\" style=\"font-size:22px\"><strong><a href=\"https:\/\/kevinbk.com\/es\/whatsapp\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/kevinbk.com\/whatsapp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfNo quieres perder el tiempo con la traducci\u00f3n? \u00a1Contrata nuestro servicio! \u00a1Entre en contacto!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cdc4d29f gb-headline-text\">D\u00e9jame Contar Mi Experiencia<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Desde 2014 tengo la web <strong><em><a href=\"https:\/\/skdesu.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/skdesu.com\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">skdesu.com<\/a><\/em><\/strong> uno de los mayores portales en idioma japon\u00e9s de Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Para expandirme, decid\u00ed traducir mi sitio web en 2020. Empec\u00e9 a usar Polylang traduciendo art\u00edculo por art\u00edculo usando Google Traductor convencional.  <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">A pesar del crecimiento, todo fue lento y laborioso, hasta que en 2021 decid\u00ed arriesgarme a traducir todo el sitio de una vez usando otro Plugin llamado TranslatePress por la ventaja de no usar la tabla <strong><em>wp-post<\/em><\/strong> de la base de datos <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Hasta el d\u00eda de hoy no he encontrado ning\u00fan complemento de traducci\u00f3n que sea perfecto, todos tienen sus problemas, hasta que finalmente logr\u00e9 solucionar todos estos problemas y hacer una buena traducci\u00f3n para el sitio. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/paises-visitas.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-215\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Clicks no search console dos \u00faltimos 3 meses<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">En febrero de 2021, al traducir mi sitio web completo con m\u00e1s de 2000 art\u00edculos a 10 idiomas diferentes, vi un crecimiento masivo en solo unos meses. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Mientras que en el pasado ganaba $ 200 miserables al mes de mi nicho de RPM bajo, despu\u00e9s de traducir esas ganancias superaron los $ 1,000. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/google-ganhos.png?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-214\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Crescimento dos ganhos mensais do adsense<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Mis visitas org\u00e1nicas aumentaron de 9.000 a m\u00e1s de 30.000 diarias. La mayor parte del tr\u00e1fico proviene de pa\u00edses de habla inglesa, espa\u00f1ola, tailandesa, alemana y francesa. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/visitas-organicas.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-206\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Crescimento org\u00e2nico no search console dos \u00faltimos 16 meses<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Si bien algunos pierden el tiempo con la optimizaci\u00f3n de SEO y Adsense, descubr\u00ed que se gana mucho m\u00e1s simplemente haciendo una traducci\u00f3n autom\u00e1tica del sitio con algunas correcciones. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Adem\u00e1s de aumentar mis visitas y ganancias, la cantidad de backlinks recibidos comenz\u00f3 a dispararse. La autoridad de mi dominio aument\u00f3 de 26 a 40 en solo unos meses. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/backlinks.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-207\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Crescimento de dr e backlinks no ahrefs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">En vista de mi \u00e9xito y de toda la experiencia que obtuve traduciendo y optimizando mis traducciones, decid\u00ed crear este peque\u00f1o curso que te ense\u00f1ar\u00e1 desde cero todo lo que necesitas hacer para traducir tu sitio web.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/translatepress.png?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-57 size-full\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color\" style=\"color:#4a0000;font-size:28px\"><strong>\u00a1Ahorre R$ 1,400 por a\u00f1o comprando nuestro curso! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-contrast-color has-text-color\" style=\"font-size:28px\"><strong>Los estudiantes tienen acceso a la licencia original del complemento. <em>Desarrollador de Translatepress<\/em> para uso personal en sus sitios web! Sin tener que renovar... <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-39ddbde5\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-1eb3ac32 gb-button-text\" href=\"https:\/\/pay.hotmart.com\/D61928383E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>QUIERO TRADUCIR MI SITIO WEB<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00bfQue estas esperando? \u00a1Date prisa antes de que suba el precio!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cc67dd54 gb-headline-text\">Testimonios de Estudiantes<\/h2>\n\n\n\n<p>Como es habitual en las p\u00e1ginas de venta de cursos en l\u00ednea, dejar\u00e9 a continuaci\u00f3n algunos testimonios, impresiones de conversaciones con estudiantes que estaban contentos y obtuvieron resultados con la traducci\u00f3n de sitios web. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/depoimento-vs.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-260\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_4023.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-343\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/visitas-estrangeiras.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"-\" class=\"wp-image-261\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f3e16d03\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-4ef7a99c gb-headline-text\">\u00a1Aprende todo de los que saben! <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:29% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/siterentavel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kevin-1.jpg?w=1200\" alt=\"-\" class=\"wp-image-27 size-full\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\" data-no-translation=\"\" data-no-auto-translation=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Mi nombre es Kevin Henrique, tengo m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en internet, he creado varios sitios web que tienen m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de visitas mensuales, todo de forma org\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p>mi objetivo con <strong><em>siterentavel.com<\/em><\/strong> es compartir todos mis conocimientos adquiridos a lo largo de los a\u00f1os con SEO, WordPress y todas las herramientas, t\u00e9cnicas y trucos para tener un sitio web exitoso. Quiero que sigas toda la evoluci\u00f3n de mis proyectos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Algunos de mis proyectos son: <em><strong>skdesu.com; aprenderpalabras.com; kevinbk.com<\/strong><\/em>;<em><strong> clubjapones.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-3ee372b1\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-4d286b26 gb-headline-text\">\u00bfQu\u00e9 aprender\u00e1s en este curso?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Este curso es un lanzamiento inicial que brindar\u00e1 clases de acuerdo con los comentarios y las necesidades de los estudiantes (pero ya tenemos muchos disponibles). <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Sabemos que los sitios web tienen diferentes problemas a la hora de traducir, y queremos solucionar los problemas de los estudiantes. \u00a1Su inversi\u00f3n ser\u00e1 muy apreciada! <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Vamos ense\u00f1arte a integrar el Translatepress y cualquier otro plugin de traducci\u00f3n a la API de GPT para traducir gastando 100 veces menos que la API de Google Traductor. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">Algunos temas que trataremos son: <\/p>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-bfd7fb3b\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-f34af073\"><div class=\"gb-container gb-container-f34af073\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Complementos de WordPress y servicios de traducci\u00f3n del sitio a trav\u00e9s de proxy en un servidor externo: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>Qu\u00e9 complemento elegir; <\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3mo configurar;<\/li>\n\n\n\n<li>Todo sobre <strong>Traducirprensa; <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Un poco sobre GTranslate;<\/li>\n\n\n\n<li>Un poco sobre Polylang;<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios como Conveythis y Webglot;<\/li>\n\n\n\n<li>Otros complementos y m\u00e9todos de traducci\u00f3n; <\/li>\n\n\n\n<li>API de traducci\u00f3n de Google Cloud; <\/li>\n\n\n\n<li>API de traducci\u00f3n profunda; <\/li>\n\n\n\n<li>Secretos del traductor de Google; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a0224c07\"><div class=\"gb-container gb-container-a0224c07\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Traducci\u00f3n autom\u00e1tica, revisi\u00f3n manual, optimizaci\u00f3n y revisi\u00f3n: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>Correcci\u00f3n de errores portugueses; <\/li>\n\n\n\n<li>Correcci\u00f3n de errores de traducci\u00f3n; <\/li>\n\n\n\n<li>Correcci\u00f3n de errores a granel; <\/li>\n\n\n\n<li>Traducir directamente desde la base de datos; <\/li>\n\n\n\n<li>Regex y Buscar y reemplazar; <\/li>\n\n\n\n<li>etiquetar sin traducci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3digos cortos y excepciones; <\/li>\n\n\n\n<li>Filtrar y buscar errores de traducci\u00f3n; <\/li>\n\n\n\n<li>Depuraci\u00f3n y Depuraci\u00f3n; <\/li>\n\n\n\n<li>Hreflang y babosas traducidas; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-f6589b33\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-60cf8b2c\"><div class=\"gb-container gb-container-60cf8b2c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Trabajar con la traducci\u00f3n de sitios web: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>C\u00f3mo gastar menos en traducci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1nto cobrar por traducir un sitio web? <\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1nto cobrar por revisar la traducci\u00f3n? <\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 plataforma usar para el cliente? <\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1nto pagar por la traducci\u00f3n? <\/li>\n\n\n\n<li>Sitios para contratar traductores; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-087b2a8e\"><div class=\"gb-container gb-container-087b2a8e\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>bonos y otros<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:24px\">\n<li>Consejos para crear un sitio web desde cero con un enfoque en la traducci\u00f3n y el alcance; <\/li>\n\n\n\n<li>Consejos de SEO y Estructuraci\u00f3n; <\/li>\n\n\n\n<li>Licencia para TranslatePress; <\/li>\n\n\n\n<li>Apoyo y comunidad; <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-c637aacd\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-e8dfa2aa\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-65a5b39f gb-button-text\" href=\"https:\/\/pay.hotmart.com\/D61928383E?checkoutMode=10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Comience a traducir sitios web ahora<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u00a1No se pierda esta oportunidad!<\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQUIERES AUMENTAR 10X LAS VISITAS E INGRESOS DE TU SITIO WEB? \u00bfQu\u00e9 pasa si digo que es posible hacer esto?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15564"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16599,"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15564\/revisions\/16599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kevinbk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}